Mardi 28 avril à 10 et 14h30
Lundi 27 Avril : Atelier enfants
Théâtre des Halles -Rue du Roi RENÉ
84000 AVIGNON
Théâtre en français
Alice et Max sont deux enfants turbulents. Pas une bêtise ne leur échappe pour faire tourner en bourrique leur institutrice. Elle finit par rendre les armes et séjourner en maison de repos pour dépression nerveuse. Arrive alors un nouveau directeur : un troll. Il règne sans pitié sur l’école en forçant les élèves à travailler toute la journée dans une mine d’or. À la moindre incartade, les garnements sont dévorés par la créature. Alice et Max tentent de se rebiffer mais les adultes ne semblent pas prendre au sérieux leur détresse. Ni leur maman, ni l’inspecteur des écoles, ni l’agent de police… et encore moins le Président de la République. Ils désespèrent d’être entendus, jusqu’à ce que jaillisse une brillante idée…
Alice and Max are two disruptive children. They do not miss a single occasion to mess around and drive their teacher crazy. She ends up giving up and going to a care home to get some rest after a nervous breakdown. A new Headteacher arrives to the school: a troll. He ruthlessly reigns over the school, forcing the pupils to work in a gold mine all day long. Any rascal doing the slightest misdemeanor is eaten up by the creature. Alice and Max try to rebel but the grownups do not take their troubles seriously. Neither their mom, nor the inspector or the police officer … and certainly not the French President. They are desperate to be heard, until one great idea springs to their mind…
Dennis Kelly est un acteur, scénariste et dramaturge britannique contemporain. Il est surtout connu pour son style d‘écriture sombre. Son texte jeune public Mon prof est un troll (Our Teacher‘s a Troll) est publié en 2014 aux éditions l‘Arche.
Entrée gratuite. Étape de travail (Compagnie Souricière). Jeune public à partir de 8 ans. / Texte Dennis Kelly, traduit par Pauline Sales et Philippe Le Moine. Mise en espace Vincent Franchi. Avec Cécile Petit et Nicolas Violin.
Réservations : 07 52 05 55 51
rp@theatredeshalles.com
www.theatredeshalles.com